.JPG)
A los federales de Miami les esta costando mucho enchironar a Carter Verone, un empresario que utiliza su negocio de importacion y exportacion como tapadera para un cartel internacional de blanqueo de dinero. Aduanas lleva un año sometiendo a Verone a una estricta vigilancia y lo unico que han podido establecer es su relacion con lascarreras callejeras ilegales. El tiempo se acaba y los agentes deciden llamar a O´Connor para que haga lo que sabe hacer mejor que nadie: volver a infiltrarse entre los conductores. Pero este hombre individualista poco amigo de los reglamentos pone algunas condiciones para aceptar la mision que puede permitirle recuperar su insignia. No le gusta nada la lista de posibles compañeros que le ofrecen para la mision e insiste en trabajar con su amigo de infancia y antiguo delincuente Roman Pearce, otro enfermo de la velocidad.